Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

A l'ombre du châtaignier...

Posted by
Tede (Aubenas 07, France) on 26 June 2011 in Plant & Nature and Portfolio.

Ivre de fraîches eaux, de soleil et de vent
Il se pose repu, rallongeant sa tenture,
Et ses bras écartés dévoilent, je l’assure,
Abondance de fruits, les bogues en avant.
Les courbes de son dos offrent un paravent
Digne d’un lit ouvert juste à notre mesure,
Il invite à la paix, la détente et rassure,
Rend le contemplatif amoureux et rêvant.
(Emmanuel Rastouil)


Drunk with fresh water, sun and wind
This raises sated, lengthening his hanging,
And his arms outstretched reveal, I assure
Abundance of fruit, bugs forward.
The curves of her back offer a screen
Worthy of an open bed just in our measure,
It calls for peace, relaxation and reassurance,
Makes the contemplative love and dreaming.
(Emmanuel Rastouil)

OLYMPUS SP590UZ 1/40 second F/2.8 ISO 64 5 mm