Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Flux et reflux...

Posted by
Tede (Aubenas 07, France) on 2 April 2011 in Landscape & Rural and Portfolio.

Cet été, sur la plage,
Il y avait un monsieur qui riait !
Il était tout seul,
Il riait ! Il riait ! Ha, ha, ha !
Il descendait avec la mer ...
Ha, ha, ha !
Il remontait avec la mer ...
Ha, ha, ha !
Je lui dis :
- Pourquoi riez-vous?
Il me dit :
- C'est le flux et le reflux ...
Je lui dis :
- Eh bien, quoi, le flux et le reflux?
Il me dit :
- Le flux et le reflux me font "marée" !
(Raymond Devos)


This summer, on the beach
There was a gentleman who laughed!
He was all alone,
He laughed! He laughed! Ha, ha, ha!
He descended to the sea ...
Ha, ha, ha!
He went back to the sea ...
Ha, ha, ha!
I said:
- Why are you laughing?
He said:
- It's the ebb and flow ...
I said:
- Well, what, the ebb and flow?
He said:
- The ebb and flow make me "tide"!
(Raymond Devos)

OLYMPUS SP590UZ 1/200 second F/4.4 ISO 64 29 mm